Balata: in assemblea confronto giuridico fra ordinamenti